约堡中餐馆推荐：Cyrildene之外的好去处

想在约翰内斯堡吃一顿地道中餐，不一定非去Cyrildene唐人街：老城区Commissioner Street有开了八十多年的老字号，Rivonia一带聚集了川味、沙县和台湾牛肉面，东区Bedfordview和Edenvale有陕西面食，Hyde Park则有做北京烤鸭的老牌中餐厅。下面按区域整理（截至2026年10月），出发前请先打电话确认营业。

一碗配香菜的红烧牛肉面——约堡中餐 — 一碗配香菜的红烧牛肉面。图片：Luna Wang / Unsplash

约堡中餐分布：一张表看懂

区域	特点	可以去的店（举例）
Cyrildene（东区，Derrick Avenue）	“新唐人街”，店多、价格实惠，部分菜单只有中文	Northern Dumplings北方水饺、Shun De、Chong Qing Hot Pot、Xinjiang Ban Mian
老唐人街（市中心Commissioner Street）	约堡华人最早的聚居地，广东老字号	Swallows Inn
Rivonia（北区，桑顿附近）	被称为“桑顿的非官方唐人街”，小商场里多家面馆、火锅和烧烤	Qinyuan、Shaxian Snacks沙县小吃、The Boring Café x Sprino Tea
Bedfordview / Edenvale（东区）	离Cyrildene不远，西北面食集中	Tea & Antique、Shaanxi Noodle House
Hyde Park、Blairgowrie、Linden、Melville（西北区）	环境好、适合请客或带本地朋友	The Red Chamber、Beijing Opera、PRON、Chopstix

约翰内斯堡市中心的高楼与街道——约堡中餐 — 约翰内斯堡市中心的高楼与街道。图片：tebogo losaba / Unsplash

老唐人街：Commissioner Street上的老字号

约堡唐人街最早在市中心Ferreirasdorp一带的Commissioner Street，九十年代末内城衰落后，华人商圈才逐渐移到东区的Cyrildene。如今老街上仍有几家华人老店。

Swallows Inn（6 Commissioner Street, Ferreirasdorp）创立于1938年，是城里历史最久的中餐馆之一，做的是南非特有的“非洲广东菜”（Afro-Cantonese）。南非旅游局介绍它的招牌是“上海牛排”（Shanghai steak），Time Out则推荐它的什锦汤面：宽面配鸡肉、牛肉、海鲜和蔬菜。去市中心建议白天前往、开车或打车直达，不要在路边逗留，具体可参考南非安全指南。

Cyrildene：去之前先知道这几家

Cyrildene的Derrick Avenue有两座中式牌楼，街上中国超市、餐馆、奶茶店和菜摊挨在一起，详细介绍见约堡唐人街（Cyrildene）与中国城商场。如果只想吃饭，可以记住这几家：

Northern Dumplings 北方水饺（13 Derrick Avenue）：据研究者Liang Xu记载，1995年就在这条街开业，是街上最早的中国大陆商家之一。Time Out 2026年10月到访时，十串羊肉串R80，凉拌拉皮黄瓜R80（价格可能变动）。
Shun De：广东早茶（饮茶），Gauteng旅游局称它是Cyrildene最受欢迎的一家，周日尤其多人，最好提前订位。
Chong Qing Hot Pot：不讲究装修的川味火锅。
Xinjiang Ban Mian（21B Hettie Street）：孜然羊肉拌拉面。

注意：In Your Pocket提到2020年以后街上有些商家已经关门，换手也快，出发前最好先确认。

Rivonia：桑顿的“非官方唐人街”

住在桑顿、Rivonia一带的华人，不必专程跑东区。Rivonia有几处低调的小商场聚集了中餐馆，还有自己的中国商城Oriental City。Time Out 2026年9月的面馆榜单里有几家在这里：

Qinyuan Restaurant（Rivonia Central）：川味麻辣猪肉汤面。
Shaxian Snacks 沙县小吃（Rivonia Junction Shopping Centre）：福建沙县风味。
The Boring Café x Sprino Tea（24 9th Avenue, Edenburg, Rivonia）：台湾牛肉面。

东区Bedfordview和Edenvale：西北面食

离Cyrildene开车不远的Bedfordview和Edenvale，有两家面馆值得一去：Tea & Antique（11 Park Street, Bedfordview），可以点biangbiang面或陕西面；Shaanxi Noodle House（67 Van Riebeeck Avenue, Edenvale），主打陕西面食。

西北区：请客、带本地朋友去哪

The Red Chamber（Hyde Park Corner购物中心，Jan Smuts Avenue与6th Road交界）：Emma Chen于1989年创办的老牌中餐厅，已有三十多年历史。约堡旅游局推荐北京烤鸭、铁板南非鱼（sizzling kingklip）和手工饺子。
Beijing Opera（98 Conrad Drive, Blairgowrie）：南方风味点心和包子。
PRON（69 7th Street, Linden）：北方面食。
Chopstix（Melville）：饺子和牛腩汤面。

价格方面，南非旅游局的参考是：中餐外卖比较便宜，Red Chamber这类较高档的中餐厅三道菜约R250/人（不含酒水），仅供参考，以店内菜单为准。

黄昏时约翰内斯堡Fourways的Uranium Street——约堡中餐 — 黄昏时约翰内斯堡Fourways的Uranium Street。图片：Bjorn Moyo / Unsplash

实用小贴士

订位：周末早茶和春节期间最忙。Gauteng旅游局提醒，春节期间餐厅一定要提前预订。Cyrildene每年春节会在Derrick Avenue举办街头庆祝活动，2026年的活动在2月28日。
停车：Cyrildene只有路边停车，活动日下午就会停满，尽量早到。也可以用网约车，参考南非出行指南。
味精：南非旅游局提到本地中餐普遍使用味精，介意的话点菜时请厨师少放或不放。
语言：Cyrildene有些店几乎不讲英语、没有英文菜单，对我们是好事；带本地朋友去时，可以帮他们点菜。
付款和营业时间：各店不同，出发前打电话确认，顺便问清楚是否接受刷卡。
买食材自己做：想在家做中餐，可以看南非中国超市与中餐食材去哪买。

周末在北区吃完饭想继续玩的话，约堡Fourways的Montecasino等持牌赌场度假村里也有不少餐厅和娱乐设施。南非只有持牌的实体赌场、体育和赛马投注等是合法的，网上赌场游戏属于违法，未满18岁不得进入，详情见南非博彩与娱乐和南非实体赌场与度假村大全。更多约堡生活信息见约翰内斯堡城市指南。

常见问题

约堡哪里中餐馆最集中？

最集中的是东区Cyrildene的Derrick Avenue；北区的Rivonia是第二个聚集区；市中心Commissioner Street还有老唐人街的老字号。

哪里可以吃到广东早茶？

Cyrildene的Shun De以早茶出名，周末（尤其周日）人多，建议提前订位。

带南非同事或客户去吃，选哪家比较合适？

环境和服务更适合请客的是Hyde Park的The Red Chamber，北京烤鸭是招牌；想让对方体验南非本地化的中餐，可以去老字号Swallows Inn。

这些店的信息会过时吗？

会。餐馆开关和价格变化很快，本文信息截至2026年10月，出发前请先电话或在地图App上确认营业状态。